.quarto-title {
  position: relative;
  z-index: 0;
}

.quarto-title::before {
  content: "";
  position: absolute;
  right: -1rem;
  top: -40%;
  width: 200px;
  height: 200px;
  background-image: url("../docs/assets/logo.svg");
  background-repeat: no-repeat;
  background-size: contain;
  background-position: center;
  filter: opacity(0.3) invert(0.5);
  z-index: -1;
  pointer-events: none;
}

.word-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(175px, 1fr));
  gap: 1rem;
  margin: 1.5rem 0;
}

.word-card {
  background: var(--bs-body-bg, #fff);
  border: 1px solid var(--bs-border-color, #dde0eb);
  border-top: 3px solid var(--bs-primary, #212529);
  border-radius: 8px;
  padding: 0.9rem 1rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.15rem;
  box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.06);
  transition: box-shadow 0.15s, transform 0.1s;
  min-width: 0;
  word-break: break-word;
  overflow-wrap: break-word;
}

.word-card:hover {
  box-shadow: 0 4px 16px rgba(0, 60, 120, 0.14);
  transform: translateY(-2px);
}

.word-card-header {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  min-width: 0;
  width: 100%;
}

.word-card .german {
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--bs-primary, #212529);
  font-style: italic;
  font-family: "Lora", Georgia, serif;
  letter-spacing: 0.01em;
  min-width: 0;
  word-break: break-word;
  overflow-wrap: break-word;
  flex: 1;
}

.word-card .roman {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--bs-secondary-color, #666);
  font-family: "Inter", system-ui, sans-serif;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: lowercase;
  word-break: break-word;
  overflow-wrap: break-word;
}

.word-card .devanagari {
  font-size: 1rem;
  color: var(--bs-body-color, #222);
  font-family: "Noto Serif Devanagari", "Noto Sans Devanagari", serif;
  line-height: 1.45;
}

.word-card .english {
  font-size: 0.76rem;
  color: var(--bs-secondary-color, #888);
  font-family: "Inter", system-ui, sans-serif;
  border-top: 1px dashed var(--bs-border-color, #e0e0e0);
  padding-top: 0.25rem;
  margin-top: 0.15rem;
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: break-word;
  overflow-wrap: break-word;
}

.word-card .hindi {
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--bs-secondary, #c0392b);
  font-family: "Noto Serif Devanagari", "Noto Sans Devanagari", serif;
  font-weight: 600;
}

.phrase-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  margin: 1.2rem 0;
  font-size: 0.93rem;
  font-family: "Lora", serif;
  table-layout: fixed;
}

.phrase-table thead tr {
  background: var(--bs-primary, #212529);
  color: #fff;
  text-align: left;
}

.phrase-table thead th {
  padding: 0.55rem 0.9rem;
  font-family: "Inter", system-ui, sans-serif;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  overflow: hidden;
}

.phrase-table tbody tr:nth-child(even) {
  background: color-mix(in srgb, var(--bs-tertiary-bg, #ffffff) 50%, transparent);
}

.phrase-table tbody tr:nth-child(even) > td {
  color: #212529;
}

.phrase-table tbody tr:hover {
  background: color-mix(in srgb, var(--bs-secondary-bg) 80%, transparent);
}

.phrase-table tbody tr:hover > td {
  color: #212529;
}

.phrase-table td {
  padding: 0.55rem 0.9rem;
  vertical-align: middle;
  border-bottom: 1px solid var(--bs-border-color, #e8e8f0);
  color: var(--bs-body-color, #212529);
  overflow-wrap: break-word;
  word-break: break-word;
}

.phrase-table td.german-cell {
  font-family: "Lora", Georgia, serif;
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  color: var(--bs-primary, #212529) !important;
}

.phrase-table td.german-cell .cell-inner {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  width: 100%;
}

.phrase-table td.german-cell .cell-inner em {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  word-break: break-word;
  overflow-wrap: break-word;
}

.phrase-table td.roman-cell {
  font-family: "Inter", system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.84rem;
  color: var(--bs-secondary-color, #666);
}

.phrase-table td.dev-cell {
  font-family: "Noto Serif Devanagari", serif;
}

.phrase-table td.hindi-cell {
  font-family: "Noto Serif Devanagari", serif;
  font-weight: 600;
}

.conj-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  margin: 1rem 0;
  font-size: 0.92rem;
  table-layout: fixed;
}

.conj-table th {
  background: #212529;
  color: #fff;
  padding: 0.45rem 0.8rem;
  font-family: "Inter", system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.77rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.conj-table td {
  padding: 0.5rem 0.8rem;
  border: 1px solid var(--bs-border-color, #dde0eb);
  vertical-align: top;
  font-family: "Lora", serif;
  color: var(--bs-body-color);
  overflow-wrap: break-word;
  word-break: break-word;
}

.conj-table tr:nth-child(even) td {
  background: var(--bs-tertiary-bg, #f7f8fd);
}

.conj-table .pronoun {
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-weight: 600;
  color: var(--bs-body-color);
  white-space: nowrap;
}

.conj-table .verb-form {
  font-family: "Lora", serif;
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  color: var(--bs-primary, #212529);
}

.conj-table .verb-cell .cell-inner {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  width: 100%;
}


.speak-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-shrink: 0;
  width: 22px;
  height: 22px;
  border: none;
  background: none;
  padding: 0;
  cursor: pointer;
  color: var(--bs-primary, #212529);
  opacity: 0.4;
  border-radius: 4px;
  transition: opacity 0.15s, background 0.15s;
  line-height: 1;
}

.speak-btn:hover {
  opacity: 1;
  background: color-mix(in srgb, var(--bs-primary, #212529) 10%, transparent);
}

.speak-btn:active {
  transform: scale(0.9);
}

.speak-btn.speaking {
  opacity: 1;
  color: #c0392b;
}

.speak-btn svg {
  width: 13px;
  height: 13px;
  fill: currentColor;
  pointer-events: none;
}


.grammar-note {
  background: #e0a0001b;
  border-left: 4px solid #e0a000;
  border-radius: 0 8px 8px 0;
  padding: 0.85rem 1.2rem;
  margin: 1.2rem 0;
  font-family: "Lora", serif;
  font-size: 0.93rem;
}

.grammar-note::before {
  content: "Grammar Note";
  display: block;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: #966000;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.tip-box {
  background: #388e3c1b;
  border-left: 4px solid #388e3c;
  border-radius: 0 8px 8px 0;
  padding: 0.85rem 1.2rem;
  margin: 1.2rem 0;
  font-family: "Lora", serif;
  font-size: 0.93rem;
}

.tip-box::before {
  content: "Tip";
  display: block;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: #2e7d32;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.chapter-intro {
  font-family: "Lora", Georgia, serif;
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--bs-secondary-color, #444);
  border-bottom: 1px solid var(--bs-border-color, #e0e0eb);
  padding-bottom: 1rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
  line-height: 1.8;
}


.sidebar-title {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
}

.sidebar-title a {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
}

.sidebar-logo {
  height: 22px;
    color: var(--bs-primary, #212529);
    padding-bottom: 0;
}

.sidebar-logo svg {
  fill: var(--bs-primary, #212529);
}

.px-1 {
  padding-top: .25rem;
}

.sidebar-navigation .quarto-color-scheme-toggle:not(.alternate) .bi::before {
  background-image: url("data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='16' height='16' viewBox='0 -960 960 960' fill='%23383F45'><path d='M480-120q-151 0-255.5-104.5T120-480q0-138 90-239.5T440-838q13-2 23 3.5t16 14.5q6 9 6.5 21t-7.5 23q-17 26-25.5 55t-8.5 61q0 90 63 153t153 63q31 0 61.5-9t54.5-25q11-7 22.5-6.5T819-479q10 5 15.5 15t3.5 24q-14 138-117.5 229T480-120Z'/></svg>");
}

.sidebar-navigation .quarto-color-scheme-toggle.alternate .bi::before {
  background-image: url("data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='16' height='16' viewBox='0 -960 960 960' fill='%23E6E6E6'><path d='M338.5-338.5Q280-397 280-480t58.5-141.5Q397-680 480-680t141.5 58.5Q680-563 680-480t-58.5 141.5Q563-280 480-280t-141.5-58.5ZM80-440q-17 0-28.5-11.5T40-480q0-17 11.5-28.5T80-520h80q17 0 28.5 11.5T200-480q0 17-11.5 28.5T160-440H80Zm720 0q-17 0-28.5-11.5T760-480q0-17 11.5-28.5T800-520h80q17 0 28.5 11.5T920-480q0 17-11.5 28.5T880-440h-80ZM451.5-771.5Q440-783 440-800v-80q0-17 11.5-28.5T480-920q17 0 28.5 11.5T520-880v80q0 17-11.5 28.5T480-760q-17 0-28.5-11.5Zm0 720Q440-63 440-80v-80q0-17 11.5-28.5T480-200q17 0 28.5 11.5T520-160v80q0 17-11.5 28.5T480-40q-17 0-28.5-11.5ZM226-678l-43-42q-12-11-11.5-28t11.5-29q12-12 29-12t28 12l42 43q11 12 11 28t-11 28q-11 12-27.5 11.5T226-678Zm494 495-42-43q-11-12-11-28.5t11-27.5q11-12 27.5-11.5T734-282l43 42q12 11 11.5 28T777-183q-12 12-29 12t-28-12Zm-42-495q-12-11-11.5-27.5T678-734l42-43q11-12 28-11.5t29 11.5q12 12 12 29t-12 28l-43 42q-12 11-28 11t-28-11ZM183-183q-12-12-12-29t12-28l43-42q12-11 28.5-11t27.5 11q12 11 11.5 27.5T282-226l-42 43q-11 12-28 11.5T183-183Z'/></svg>");
}


@media (max-width: 600px) {
  .word-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  }

  .phrase-table {
    font-size: 0.82rem;
  }

  .phrase-table td,
  .phrase-table th {
    padding: 0.45rem 0.55rem;
  }

  .quarto-title::before {
    top: -10%;
    width: 100px;
    height: 100px;
  }
}